Sojourners to Joke Sings:
Tales of Chinatown and Beyond
Check out the web comic
for select chapters of the book
“Uncle Ron, look at what Grandma wrote, it reads like something out of Warrior.” He handed me a large green binder with the title Joke Sings. It turned out to be a book written by LK Lennie Lee (1923–2021), my mother, Erik’s grandmother. “What’s Warrior?” I asked. He explained it was a television series about Chinatown in the 1880s and was based on an 8-page “treatment” written by Bruce Lee in the 1970s. Stories by Bruce Lee versus tales by an elderly grandmother seemed unlikely. It turned out Lennie’s stories were arguably more adventurous and exciting than Bruce’s or those written by Warrior producers.
For example, Lennie writes that her ancestors were the inspiration for one of the greatest adventure stories ever written — Robert Louis Stevenson’s Treasure Island. Knowing there would be doubters, our family did research to confirm plausibility. Enough was collected that a book was produced. A bonus is that her incredible recall allowed for detailed descriptions of Chinatown life beyond the façade of tourism. Realizing this work would appeal to young people, it was decided to produce a web comic version of certain chapters that has the look and feel of a graphic novel.